International Relief

The first chapter mainly analyses the economic and social background of the China international famine relief commission;

第一章分析华洋义赈会兴起的经济社会环境。

互联网摘选

And the reports we are getting back from them is that international relief supplies transported by the Burmese military have been arriving in disaster areas.

从这些组织反馈给我们的信息上看来，由缅甸军方负责运送的国际救援物资，正在陆续抵达灾区。

互联网摘选

A Review on Rural Cooperative Of China International Famine Relief Commission

华洋义赈会的农村合作运动述论

互联网摘选

A Red Cross coordinator in Thailand, Joanna Maclean, says international relief workers need more access to the region.

在泰国的一名红十字会协调员乔安娜.麦克林说，应当允许更多的国际救援人员进入灾区。

互联网摘选

Armed with a promise from Burmese generals that they will allow international relief crews access, a number of aid workers headed into the hard-hit areas of the delta on Monday.

由于缅甸的军政府保证他们会同意国际救援人员进入灾区，一批救援人员以此为由星期一前往受灾严重的三角洲地区。

互联网摘选

Chad came in last on the list of 125 nations, behind Ethiopia and Angola, in the food index from the international relief and development organization.

该机构的食物排名显示，出现在排行榜上的125个国家中，非洲国家乍得排在最后一名，落后于埃塞俄比亚和安哥拉。

互联网摘选

Thank you for convening this meeting and briefing us on the latest developments of the earthquake and international relief efforts in Haiti.

感谢你召集这次会议，并通报海地地震灾情和国际社会救援活动的最新情况。

互联网摘选

In the meantime, China has participated in many international relief efforts and given much help within its capacity.

与此同时，中国也数次参与国际救灾行动，在力所能及的范围内履行国际救灾义务。

互联网摘选

International Relief Workers Face Danger

国际救援人员面临危险

互联网摘选

To take part in international humanitarian relief work;

参加国际人道主义救援工作；

互联网摘选

At an ASEAN meeting on May 19, Burma agreed to let the group coordinate international relief efforts.

缅甸在5月19日召开的一次东盟会议上，同意让东盟配合国际社会的赈灾工作。

互联网摘选

Pressure Mounts on Greece to Seek International Debt Relief

希腊试图控制不断增长的债务，却面临越来越多的不利消息。

互联网摘选

Care, the international relief organisation took them on as unpaid interns, and assigned MS Mason to run a feeding programme for malnourished children in refugee camps along the Thai border.

国际救助组织care把他们当作没有报酬的实习生，并委派梅森负责一项计划，为泰国边境难民营里营养不良的儿童提供食品。

互联网摘选

In order to arrange the return of President Abela, the Malta side contacted the charter of "international relief organizations" immediately but failed.

马方为了安排阿贝拉总统回国，紧急联系“国际救援组织”包机未果。

互联网摘选

Washington has praised the military operation and is leading the international relief assistance to rehabilitate the internal refugees.

华盛顿赞扬巴基斯坦军方的行动，并且为恢复巴基斯坦国内难民的生活在国际救援活动中发挥领先作用。

互联网摘选

International relief agencies on Friday complained the junta continues to hinder access by foreign relief workers to victims in the hardest-hit regions.

国际救援机构星期五抱怨说，缅甸军政府继续阻止外国救援人员进入遭受风灾最严重的地区帮助灾民。

互联网摘选

By analyzing, we know that the international humanitarian relief cannot throw off power politics.

通过对这次国际援助的分析，我们看到国际人道主义援助模式还不可能摆脱国际权力政治，依然是一个援助国和受援国之间互相作用的复杂过程。

互联网摘选

International relief agencies say Burma's military government has been granting visas to a larger number of foreign relief workers this week.

国际救援机构说，缅甸军政府这个星期向更多的国际救援人员签发入境签证。

互联网摘选

Where there are disasters, there is a rescue operation. Until the end of the nineteenth century, however, the international relief caused a widespread concern.

有灾害发生就有救援行动，然而直到十九世纪末期，国际救援才引起人们的广泛关注。

互联网摘选

Meguerditch Terzian of the international relief group Doctors Without Borders is convinced that some form of neurotoxin was released in Syria.

国际救援组织无国界医生的麦格迪·特塞恩确信某种形式的神经毒素已经在叙利亚被释放。

互联网摘选

The independent bank guarantee fraud occurs in the practice frequently, and there is no unified international relief measure, from the judicial practice to analyze the commonly used relief means, such as a court injunction, preservation measures command and Mareva ban.

在实践中银行独立保函欺诈情况时常出现，国际上对此没有统一的救济措施，从各国的司法实践来分析，存在常用救济手段，如法院禁令、保全措施命令以及Mareva禁令。

互联网摘选

On the Quick Establishment of Waterborne Transportation Corridors for International Relief and Military Emergency

国际救援和军事应急水上运输通道的快速建立

互联网摘选

A successful action of international earthquake relief

一次成功的国际地震救灾行动

互联网摘选

A series of polls has indicated that Mr Obama is by far the more popular throughout the world but both hope to capitalise on international relief at the departure of Mr Bush – and both may find themselves battling unrealistic expectations.

一系列民调显示，奥巴马目前在世界上更受欢迎。但双方均希望利用布什卸任让世界松了一口气的机会&但两人也许会发现自己的期望不切实际。

互联网摘选

The Famine-relieving Thoughts and Practice of China International Famine Relief Commission

华洋义赈会的农村赈灾思想及其实践

互联网摘选

This report is a case study of china international famine relief commission in the Republic of China.

本报告是对民国华洋义赈会的个案研究。

互联网摘选

International Debt Relief: An Interpretation in Game Theory

国际债务减免的博弈论解释

互联网摘选

The agency says international relief agencies also have pitched in

该机构说国际救援机构也提供了支援。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The Chinese delegation wishes to thank Secretary-General, Ambassador Haroon, and you for the briefings on the latest developments of Pakistan floods and international relief efforts.

中国代表团感谢秘书长、哈荣恩大使和你本人就巴基斯坦水灾最新灾情和国际社会救援反应情况所做的介绍。

互联网摘选

It stressed the urgency of the Burmese government living up to its commitment last week to give international relief teams full access to cyclone-affected areas.

美国国务院的声明强调，缅甸政府必须信守上星期的承诺，允许国际救援队全面进入受风灾影响的地区。

互联网摘选